目的 建立高效液相色谱 （HPLC） 法同时测定麻仁胶囊中芍药苷、橙皮苷、芦荟大黄素、川陈皮素、 大黄酸、大黄素、和厚朴酚、厚朴酚、大黄酚、大黄素甲醚 10种成分的含量。方法 分析采用 Pntulips® NT-C18 色谱柱 （250 mm×4.6 mm，5 μm） ，柱温 30 ℃，流动相为乙腈-0.1% 磷酸，梯度洗脱，流速 0.9 mL·min-1 ，检测 波长 230 nm，进样量 10 μL。结果 芍药苷、橙皮苷、芦荟大黄素、川陈皮素、大黄酸、大黄素、和厚朴酚、 厚朴酚、大黄酚、大黄素甲醚 10 种成分在相应浓度范围内线性关系良好 （r ≥ 0.999 3） ，平均回收率分别为 97.82%、99.28%、97.83%、100.57%、101.80%、98.28%、99.09%、102.66%、101.71%、101.30%，RSD 均＜ 3.0%。6 批麻仁胶囊样品中芍药苷、橙皮苷、芦荟大黄素、川陈皮素、大黄酸、大黄素、和厚朴酚、厚朴酚、 大黄酚、大黄素甲醚 10 种成分平均含量范围分别为 5.677 1～6.987 1、1.260 9～2.718 5、0.510 3～0.803 2、 0.162 8～0.275 7、0.170 1～0.262 3、0.307 1～0.747 8、0.058 7～0.075 7、0.101 3～0.154 7、2.862 9～9.251 2、 0.564 6～1.346 4 mg·g-1 。结论 该方法准确，重复性好，可用于麻仁胶囊的质量评价与控制，可为其后续质 量标准的提高提供参考。

Objective To establish a high-performance liquid chromatography （HPLC） method for the simultaneous determination of ten components in Maren Capsules，including paeoniflorin，hesperidin，aloe-emodin，nobiletin， rhein， emodin， honokiol， magnolol， chrysophanol， and physcion. Methods The analysis was performed on a Pntulips® NT-C18 column （250 mm × 4.6 mm，5 μm） maintained at 30 °C. The mobile phase consisted of acetonitrile and-0.1% phosphoric acid with gradient elution at a flow rate of 0.9 mL·min-1 . The detection wavelength was set at 230 nm，and the injection volume was 10 μL. Results The ten components exhibited good linear relationships within their respective concentration ranges （r ≥ 0.999 3） . The average recoveries were 97.82%，99.28%，97.83%，100.57%， 101.80%，98.28%，99.09%，102.66%，101.71%，and 101.30%，with RSD values all below 3.0%. In six batches of Maren Capsules，the average content ranges of paeoniflorin，hesperidin，aloe-emodin，nobiletin，rhein，emodin， honokiol，magnolol，chrysophanol，and physcion were 5.677 1-6.987 1，1.260 9-2.718 5，0.510 3-0.803 2，0.162 8- 0.275 7，0.170 1-0.262 3，0.307 1-0.747 8，0.058 7-0.075 7，0.101 3-0.154 7，2.862 9-9.251 2，and 0.564 6- 1.346 4 mg·g-1 ， respectively. Conclusion This method is accurate and reproducible， suitable for the quality evaluation and control of Maren capsules，and provides a reference for improving its quality standards．

R284.1

湖南省自然科学基金科药联合项目 （2025JJ80182）。