目的 探讨比较两种经典复方麻杏石甘汤（MXSGT）和银翘散（YQS）抗流感病毒药理特点。方法 1）采用细胞病变法（CPE）和MTT法检测麻杏石甘汤和银翘散体外抑制流感病毒的作用；2）qPCR法和ELISA法检测病毒感染后诱导细胞因子及趋化因子分泌。结果 麻杏石甘汤体外对不同亚型流感病毒（甲型流感H1N1、H6N2、H9N2等亚型及乙型流感）的半数有效浓度（IC50）在0.1-1 mg?mL-1之间,银翘散体外未显示抑制流感病毒的作用。与病毒对照组比，麻杏石甘汤（3 mg?mL-1）和银翘散（0.5 mg?mL-1）体外均抑制流感病毒诱导细胞产生细胞因子及趋化因子的表达，包括IL-6、IP-10、TNF-α、IL-8、CCL5，其中麻杏石甘汤对IP-10、IL-6的下调作用更显著（P<0.05）。结论 对两个经典治疗流感的复方比较发现，麻杏石甘汤兼具直接抗病毒和抑制病毒介导炎症的作用，其作用机制有待后续实验进一步验证。银翘散仅显示了抗炎药效。

广东省科技厅对外科技合作项目（2013B051000085）;广州市科技计划项目-广州市健康医疗协同创新重大专项（201400000002）; 广州市科技计划项目-科技惠民专项（2014Y2-00031）